French translation for "by demonstration"

par démonstration, à l'aide d'illustrations

Example Sentences:

	1.	On June 7, 1792, Trinity Sunday, the day's traditionally large procession was disturbed by demonstrations. Le 7 juin 1792, jour de la fête Dieu, la grande procession traditionnellement organisée ce jour-là, est troublée par des manifestations.
	2.	The death of East German Heinz-Josef Große in 1982 was commemorated annually by demonstrations on the Western side of the border. La mort de l'ouvrier est-allemand Heinz-Josef Große en 1982 fut commémorée chaque année par des manifestations du côté occidental.
	3.	The elections which took place on 6 april 2009 in the republic of moldova were followed by demonstrations. par écrit. - (ro) les élections qui se sont déroulées le 6 avril 2009 en république de moldavie ont été suivies de manifestations.
	4.	If geometry does not serve this pure a priori intuition, it is empirical, and would be an experimental science, but geometry does not proceed by measurements—it proceeds by demonstrations. Si la géométrie ne se servait pas de cette intuition pure a priori, elle serait empirique et ce serait alors une science expérimentale.
	5.	Actually , judging by demonstrations that took place in the major cities of israel , there are many israeli citizens who publicly oppose their government's action. en fait , à en juger par les manifestations qui ont eu lieu dans les grandes villes d'israël , beaucoup de citoyens israéliens s'opposent publiquement aux agissements de leur gouvernement.
	6.	(de) mr president , we have seen that world women's day was marked in iran by demonstrations by women , which were then violently suppressed. (de) monsieur le président , comme nous l'avons vu , la journée mondiale de la femme a été marquée par des protestations de femmes en iran , protestations qui ont été violemment réprimées.
	7.	I ask the house to vote in favour of the report , and especially , too , to vote in favour of our amendment emphasizing the need to accept the pressure exerted by demonstrations against mass unemployment , which are being organized throughout europe during the coming year , as welcome support. je demande donc l'approbation du rapport et en particulier de notre proposition d'amendement qui insiste sur la nécessité d'accueillir comme un appui la pression qui résultera des manifestations contre le chômage qui seront organisées dans l'europe toute entière au cours des prochaines années.

Similar Words：

"by courtesy" French translation, "by day" French translation, "by decree" French translation, "by default" French translation, "by degrees" French translation, "by design" French translation, "by dint of" French translation, "by draconis" French translation, "by draconis variable" French translation